Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo. I motsetning til hva mange tror, er Lorem Ipsum ikke bare tilfeldig tekst. Den har røtter i et stykke klassisk latinsk litteratur fra 45 f.Kr., noe som gjør den over 2000 år gammel. Richard McClintock, en latinprofessor ved Hampden-Sydney College i Virginia, slo opp et av de mer obskure latinske ordene, consectetur, fra en Lorem Ipsum-passasje, og gikk gjennom sitatene til ordet i klassisk litteratur, og oppdaget den utvilsomme kilden.

Lorem Ipsum kommer fra seksjonene 1.10.32 og 1.10.33 i «de Finibus Bonorum et Malorum» (The Extremes of Good and Evil) av Cicero, skrevet i 45 f.Kr. Denne boken er en avhandling om teorien om etikk, veldig populær under renessansen. Den første linjen i Lorem Ipsum, «Lorem ipsum dolor sit amet..», kommer fra en linje i avsnitt 1.10.32.

Standarddelen av Lorem Ipsum brukt siden 1500-tallet er gjengitt nedenfor for de som er interessert. Avsnitt 1.10.32 og 1.10.33 fra "de Finibus Bonorum et Malorum" av Cicero er også gjengitt i sin nøyaktige originale form, ledsaget av engelske versjoner fra 1914-oversettelsen av H. Rackham.